volviVoltar ao site ↗

volvi · iOS & Android

Política de privacidade

Atualizada: 27 de outubro de 2026

Responsável e contacto

Javier García é o responsável pelo tratamento dos dados da volvi. Questões de privacidade e exercício de direitos: soporte@volvi.es.

Uso local e conta opcional

Podes guardar ligações sem conta. Ligações, títulos, notas, imagens, pastas, intenções, estados, reflexões, datas, lembretes, temas e preferências ficam no dispositivo. Uma conta utiliza Firebase Authentication (Google), que trata o identificador e email e gere o acesso por palavra-passe ou Google. Uma conta verificada permite sincronizar e colaborar. O Firebase gere a palavra-passe; esta não é incluída em emails ou conteúdo partilhado.

Desde o iOS 1.2.16 também podes entrar por ligação enviada por email ou com Apple. A Apple pode fornecer nome e email, incluindo um endereço privado se escolheres ocultá-lo. Estes acessos não são usados para rastreio publicitário.

Sincronização e pastas partilhadas

O Firestore (Google) guarda conteúdo pessoal sincronizado e dados de pastas, membros e convites. Partilhar publica ligações, títulos, texto visível, intenções e imagens com URL público; o texto visível pode ser a tua nota. Não partilhes informação privada. Reflexões, lembretes e estados pessoais não são publicados. Fotografias apenas locais não são carregadas automaticamente. Com leitura por ligação, qualquer pessoa com a ligação pode ler; os membros colaboram conforme as permissões. Desativar o acesso não elimina cópias já realizadas.

volvi Plus e compras

Quando a volvi Plus está disponível, o Google Play ou a App Store processa o pagamento e a RevenueCat gere o estado da compra. Identificador de conta, produto, transação, validade e estado da subscrição verificam o acesso; o servidor guarda o estado necessário no Firestore. Não recebemos dados completos do cartão. Disponibilidade e condições são apresentadas antes da compra na plataforma correspondente.

Ligações e funções locais

Obter títulos, descrições e imagens ou abrir ligações pode contactar os sites e fornecedores, que recebem IP e dados técnicos, mas não a tua nota. A classificação por tema, coleções e sugestões são calculadas no dispositivo. Dispositivos compatíveis podem usar um modelo local a pedido; não enviamos notas para uma API externa de IA. Estas funções não descarregam nem analisam o vídeo original.

Notificações e emails

Lembretes e avisos de redescoberta são locais. Os avisos opcionais exigem ativação e permissões do sistema e podem ser desativados nas definições. Firebase e o email da Hostinger servem para verificar endereços e recuperar palavras-passe. Os contadores contra abusos usam identificadores derivados por hash do IP e destinatário; não são dados anónimos. Os emails de conta não subscrevem publicidade.

Finalidades e bases legais

O contrato fundamenta o tratamento necessário às funções pedidas, conta e compras. O consentimento aplica-se às funções opcionais que o exigem e pode ser retirado sem afetar o tratamento anterior. A prevenção de abusos baseia-se no interesse legítimo de proteger o serviço e nas obrigações de segurança. Dados exigidos por lei são tratados nessa base. Não vendemos dados, usamos notas para publicidade nem tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou semelhantes.

Fornecedores e transferências

Intervêm Google/Firebase, Hostinger, RevenueCat nas compras, lojas e serviços externos utilizados. A Hostinger aloja o site. As funções estão na Europa (europe-west1), mas o Firestore está atualmente na América do Norte (nam5): nem todos os dados ficam na UE. Pode existir tratamento fora do Espaço Económico Europeu. Podes pedir informações sobre destinatários e garantias aplicáveis, incluindo garantias contratuais do RGPD quando pertinentes.

Conservação e eliminação

No iOS 1.2.16 ou posterior e Android 1.2.17 ou posterior, inicia a eliminação em Definições → Eliminar conta, sem contactar o suporte. O motivo é opcional e apenas incrementa contadores mensais por categoria, sem email, identificador da conta ou texto livre. São eliminados conta, dados sincronizados, pastas partilhadas próprias e convites, participação e perfil nas outras pastas; é pedida a eliminação do perfil RevenueCat. São apagadas as memórias deste dispositivo, incluindo a biblioteca sem sessão. Os conteúdos em pastas de outros proprietários não têm autoria registada e permanecem lá. Exportações e cópias em dispositivos offline não são removidas à distância. Um marcador técnico mínimo com o identificador eliminado impede escritas de sessões antigas. As subscrições da loja gerem-se separadamente.

Os dados locais ficam até os eliminares; outras bibliotecas, dispositivos e exportações gerem-se separadamente. Conta e nuvem são conservadas conforme as necessidades do serviço. Marcadores mínimos de eliminação podem impedir o reaparecimento de elementos antigos. Apagar a biblioteca ou desinstalar não elimina a conta ou pastas partilhadas nem cancela uma subscrição. Pede a eliminação da conta e dados de servidor em soporte@volvi.es; gere as subscrições na loja. Registos e contadores de segurança ficam durante o tempo necessário para prevenir e investigar abusos segundo as definições dos fornecedores; documentos legalmente obrigatórios, durante o prazo aplicável.

Site, direitos e alterações

As demos processam o que escreves em memória, sem enviar ou conservar após recarregar. As listas consultam o Firestore. A página inicial carrega Google Fonts e as imagens partilhadas podem contactar terceiros. Não há publicidade. Com o teu consentimento, a página inicial pode usar Google Analytics 4 para medir visitas e interações sem enviar o que escreves. Podes recusar ou retirar o consentimento. Fornecedor, dados, prazos e preferências: Cookies e análise (espanhol). Serviços técnicos podem registar IP e ligações. Acesso, retificação, apagamento, portabilidade, limitação, oposição e retirada de consentimento aplicável: soporte@volvi.es, com verificação proporcional de identidade. Podes reclamar à Agência Espanhola de Proteção de Dados (www.aepd.es). As alterações terão nova data e aviso quando necessário. O fecho do aviso Android é recordado apenas neste separador através do armazenamento de sessão, sem rastreio. A biblioteca web permite iniciar sessão e consultar recordações sincronizadas e pastas partilhadas sem editar o conteúdo. A autenticação usa o armazenamento de sessão deste separador; o conteúdo é obtido do servidor e mantido em memória, sem cache Firestore persistente no navegador.