volvi · iOS & Android
Datenschutzerklärung
Aktualisiert: 27. Oktober 2026
Verantwortlicher und Kontakt
Javier García ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten bei volvi verantwortlich. Datenschutzfragen und Betroffenenrechte: soporte@volvi.es.
Lokale Nutzung und freiwilliges Konto
Links können ohne Konto gespeichert werden. Links, Titel, Notizen, Bilder, Ordner, Absichten, Status, Reflexionen, Termine, Erinnerungen, Themen und Einstellungen liegen auf dem Gerät. Bei einem Konto verarbeitet Firebase Authentication (Google) Kennung und E-Mail-Adresse und verwaltet Passwort- oder Google-Anmeldungen. Ein bestätigtes Konto ermöglicht Synchronisierung und Zusammenarbeit. Firebase verwaltet das Passwort; es wird nicht in E-Mails oder geteilten Inhalten veröffentlicht.
Ab iOS 1.2.16 ist auch die Anmeldung per E-Mail-Link oder Apple möglich. Apple kann Namen und E-Mail-Adresse übermitteln, auf Wunsch eine private Relay-Adresse. Diese Anmeldungen werden nicht für Werbetracking verwendet.
Synchronisierung und geteilte Ordner
Firestore (Google) speichert synchronisierte persönliche Inhalte sowie Ordner-, Mitglieder- und Einladungsdaten. Beim Teilen werden Links, Titel, sichtbarer Text, Absichten und Bilder mit öffentlicher URL veröffentlicht; sichtbarer Text kann Ihre Notiz sein. Teilen Sie keine vertraulichen Angaben. Persönliche Reflexionen, Erinnerungen und Status werden nicht veröffentlicht. Rein lokale Fotos werden nicht automatisch hochgeladen. Bei aktivierter Linkfreigabe kann jede Person mit dem Link lesen; Mitglieder arbeiten entsprechend ihren Rechten zusammen. Ein Widerruf entfernt keine bereits erstellten Kopien.
volvi Plus und Käufe
Wo volvi Plus angeboten wird, wickeln Google Play oder der App Store die Zahlung ab und RevenueCat verwaltet den Kaufstatus. Kontokennung, Produkt, Transaktion, Ablaufdatum und Abonnementstatus dienen zur Zugangsprüfung; der Server speichert den erforderlichen Status in Firestore. Vollständige Kartendaten erhalten wir nicht. Verfügbarkeit und Bedingungen werden vor dem Kauf auf der jeweiligen Plattform angezeigt.
Verbindungen und lokale Funktionen
Titel, Beschreibungen und Bilder abzurufen oder Links zu öffnen kann die betreffenden Websites und Bildanbieter kontaktieren. Diese erhalten IP-Adresse und technische Daten, jedoch keine persönliche Notiz. Themenklassifizierung, Sammlungen und Vorschläge werden auf dem Gerät berechnet. Kompatible Geräte können auf Anfrage ein lokales Modell verwenden; Notizen werden nicht an eine externe KI-API gesendet. Die Funktionen laden oder analysieren keine Originalvideos.
Mitteilungen und E-Mails
Erinnerungen und Wiederentdeckungsmitteilungen sind lokal. Freiwillige Mitteilungen erfordern Aktivierung und Systemberechtigungen und lassen sich in den Einstellungen deaktivieren. Firebase und Hostinger-Mail dienen der E-Mail-Bestätigung und Passwortwiederherstellung. Missbrauchszähler verwenden aus IP-Adressen und Empfängern abgeleitete Hash-Kennungen; diese sind nicht anonym. Konto-E-Mails melden Sie nicht für Werbung an.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung ist die Grundlage für angeforderte Funktionen, Konten und Käufe. Einwilligung gilt für freiwillige Funktionen, die sie erfordern, und ist mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Missbrauchsschutz beruht auf dem berechtigten Interesse am Schutz des Dienstes und Sicherheitsverpflichtungen. Gesetzlich erforderliche Daten werden auf dieser Grundlage verarbeitet. Kein Datenverkauf, keine Werbenutzung von Notizen und keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Anbieter und internationale Übermittlungen
Beteiligt sind Google/Firebase, Hostinger, RevenueCat bei Käufen sowie verwendete Stores und externe Dienste. Hostinger hostet die Website. Funktionen laufen in Europa (europe-west1), die aktuelle Firestore-Datenbank jedoch in Nordamerika (nam5); nicht alle Daten verbleiben in der EU. Verarbeitung außerhalb des EWR ist möglich. Informationen zu Empfängern und geltenden Übermittlungsgarantien, einschließlich gegebenenfalls vertraglicher DSGVO-Garantien, erhalten Sie auf Anfrage.
Speicherung und Löschung
Ab iOS 1.2.16 und Android 1.2.17 lässt sich die Löschung unter Einstellungen → Konto löschen ohne Supportkontakt starten. Der Grund ist freiwillig und wird nur in monatlichen Kategorie-Zählern erfasst, ohne E-Mail, Kontokennung oder Freitext. Gelöscht werden Konto, synchronisierte Daten, eigene geteilte Ordner und Einladungen sowie Mitgliedschaft und Profil in anderen Ordnern. Die Löschung des RevenueCat-Profils wird angefordert. Erinnerungen auf diesem Gerät einschließlich der Bibliothek ohne Anmeldung werden entfernt. Inhalte in Ordnern anderer Eigentümer haben keine gespeicherte Urheberschaft und bleiben dort. Exporte und Kopien auf Offline-Geräten werden nicht aus der Ferne entfernt. Ein minimaler technischer Marker mit der gelöschten Kennung blockiert Schreibzugriffe alter Sitzungen. Store-Abonnements müssen gesondert verwaltet werden.
Lokale Daten bleiben bis zur Löschung; andere Bibliotheken, Geräte und Exporte sind gesondert zu verwalten. Konto- und Cloud-Daten bleiben nach Bedarf für den Dienst erhalten. Minimale Löschmarker können die Wiederherstellung alter Einträge verhindern. Bibliothek löschen oder Deinstallation löscht weder Konto noch geteilte Ordner und kündigt kein Abonnement. Konto- und Serverdatenlöschung: soporte@volvi.es; Abonnements im Store verwalten. Sicherheitsprotokolle und Zähler bleiben entsprechend Anbietereinstellungen so lange wie für Missbrauchsschutz und Untersuchung nötig; gesetzliche Unterlagen für die vorgeschriebene Dauer.
Website, Rechte und Änderungen
Demos verarbeiten Eingaben nur im Arbeitsspeicher, ohne Versand oder Aufbewahrung nach dem Neuladen. Listen rufen Firestore ab. Die Startseite lädt Google Fonts, geteilte Bilder können Dritte kontaktieren. Keine Werbung. Mit Ihrer Einwilligung kann die Startseite Google Analytics 4 für Besuche und Interaktionen verwenden, ohne Ihre Eingaben zu senden. Sie können ablehnen oder Ihre Einwilligung widerrufen. Anbieter, Daten, Fristen und Einstellungen: Cookies und Analyse (Spanisch). Technische Dienste können IP- und Verbindungsdaten protokollieren. Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Einschränkung, Widerspruch und gegebenenfalls Einwilligungswiderruf: soporte@volvi.es; Identitätsprüfung erfolgt verhältnismäßig. Beschwerden sind bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) möglich. Änderungen erhalten ein neues Datum und erforderlichenfalls eine gesonderte Mitteilung. Das Schließen des Android-Hinweises wird nur für diesen Tab im Sitzungsspeicher gemerkt, ohne Tracking. In der Web-Bibliothek können Sie sich anmelden und synchronisierte Einträge sowie geteilte Ordner ohne Bearbeitung ansehen. Die Anmeldung nutzt den Sitzungsspeicher dieses Tabs; Inhalte werden vom Server geladen und im Arbeitsspeicher gehalten, ohne dauerhaften Firestore-Browsercache.